Chapolin Colorado: 4x23
A velha mina abandonada
A mocinha (Florinda Meza) foi presa em uma velha mina abandonada, datada do século XVII, e que está a ponto de desmoronar por um vilão (Carlos Villagrán), e chama o Chapolin Colorado para ajudar, mas quem aparece é Super Sam (Ramón Valdés). Depois, Chapolin também surge e, como sempre, os dois começam a brigar para ver quem vai salvar a mocinha.
4 - 1Quem perde a guerra, pede água! Jan. 01, 1976
4 - 2O abominável homem das neves Jan. 08, 1976
4 - 3O patrão é quem manda Jan. 15, 1976
4 - 4Caratê cara a cara Jan. 22, 1976
4 - 5História de bruxas Jan. 29, 1976
4 - 6O lobisomem que uivava em português Feb. 12, 1976
4 - 7As bombas fazem muito mal em jejum Feb. 19, 1976
4 - 8O ventrilouco Feb. 26, 1976
4 - 9O sumiço do anel de brilhante Mar. 04, 1976
4 - 10O roubo da múmia Mar. 11, 1976
4 - 11Troca-troca de cérebros Mar. 18, 1976
4 - 12A cidade perdida Mar. 25, 1976
4 - 13Quem disse que Sansão não tinha um jeito de tonto? Apr. 01, 1976
4 - 14Há hotéis tão limpos que limpam até carteira Apr. 08, 1976
4 - 15Doutor Chapatin, o assassino! / Morte ao Chapolin! Apr. 15, 1976
4 - 16
4 - 17Um bairro muito tranquilo Apr. 29, 1976
4 - 18O vazamento de gás Jun. 10, 1976
4 - 19O retrato do General Valdés Jun. 17, 1976- 4 - 20Um bebê de carne sem osso Jun. 24, 1976
4 - 21Quem me dá uma mão? Jul. 01, 1976
4 - 22Recuperando o documento Jul. 08, 1976
4 - 23A velha mina abandonada Jul. 15, 1976
4 - 24A dona da ilha dos homens Jul. 22, 1976
4 - 25Cuidado com o gato! / Um morto que não é brincadeira! Jul. 29, 1976
4 - 26Os documentos confidenciais Aug. 05, 1976- 4 - 27O robô Aug. 12, 1976
4 - 28Menino ou menina? / A caricatura Aug. 19, 1976
4 - 29Buffalo Bill Aug. 26, 1976
4 - 30A troca de radiografias / O fotógrafo Sep. 02, 1976
4 - 31Examinando os astronautas / O pirata do asteroide Sep. 09, 1976- 4 - 32O bandido disfarçado Sep. 16, 1976
- 4 - 33O homem das cavernas - parte 1 Sep. 25, 1976
4 - 34O Homem das Cavernas, Parte 2 Oct. 02, 1976
4 - 35O Homem das Cavernas - Parte 3 Oct. 09, 1976
4 - 36Ser pequeno tem as suas vantagens Oct. 16, 1976
4 - 37A sessão espírita Oct. 23, 1976
4 - 38De acordo com o diabo Oct. 30, 1976
4 - 39Tudo passa / Não se diz "estuata", se diz "menumento" Nov. 06, 1976
4 - 40O pelotão de fuzilamento Nov. 13, 1976
4 - 41Operação Tripa Seca Nov. 20, 1976
4 - 42Em casa de fantasmas, até os mortos se assustam Nov. 27, 1976
4 - 43- 4 - 44
- 4 - 45O necrotério Dec. 18, 1976
4 - 46O cofre do pirata Dec. 25, 1976