Chapolin Colorado: 5x46
Hospedaria sem estrelas
Um casal (Florinda e Rubén), dono de uma hospedaria, está assustado porque um ladrão está à solta. Eles resolvem pedir ajuda, só que um chama o Chapolin e o outro, o Super Sam (Ramón). Agora, os dois heróis vão acabar dormindo no mesmo quarto sem nem saber!
5 - 1Conferência sobre um Chapolin Jan. 01, 1977
5 - 2Os marcianos Feb. 05, 1977
5 - 3O rajá / O gigante Feb. 12, 1977
5 - 4O matador de ratos - Parte 1 Feb. 19, 1977
5 - 5O matador de ratos - Parte 2 Feb. 26, 1977
5 - 6Criando caso / Ratos e Ratoeiras Mar. 05, 1977
5 - 7O ladrão do museu de cera Mar. 12, 1977
5 - 8Antiguidade não é o mesmo que velharia Mar. 19, 1977
5 - 9Onde estão os passarinhos? Mar. 26, 1977
5 - 10O monstro do cemitério Apr. 02, 1977
5 - 11A caranguinha / Os automóveis se afinam em dó maior Apr. 09, 1977
5 - 12Não seja burro, Chapolin! Apr. 16, 1977
5 - 13
5 - 14O boxeador ferido / O extrato de energia vital Apr. 27, 1977
5 - 15Os assaltantes de banco / O mistério do Mandarim Celeste May. 04, 1977
5 - 16Proibido pisar o piso May. 11, 1977
5 - 17Obedeça às ordens do médico! / Uma injeção difícil May. 18, 1977
5 - 18Marreta Biônica calibre 45 May. 25, 1977
5 - 19
5 - 20Tem uma mosca no meu café / Fantasma da pele vermelha Jun. 08, 1977
5 - 21O Chapolin em Acapulco Jun. 15, 1977
5 - 22Jantar complicado / Ovos podres e moscas Jun. 22, 1977
5 - 23O retorno da pistola paralisadora Jun. 29, 1977
5 - 24Sansão perdeu seu cabelão Jul. 06, 1977
5 - 25O selo que desapareceu Jul. 13, 1977
5 - 26O preço do doutor / A pintura invisível Jul. 20, 1977
5 - 27Os animais que viajavam em discos voadores Jul. 27, 1977
5 - 28
5 - 29O cadáver morto de um defunto que faleceu ao morrer Aug. 10, 1977
5 - 30Dando tratos à bola / A vingança Aug. 17, 1977
5 - 31A herança Aug. 24, 1977
5 - 32O poço Aug. 31, 1977
5 - 33Tudo sobe, até os aviões - Parte 1 Sep. 07, 1977
5 - 34Tudo sobe, até os aviões - Parte 2 Sep. 14, 1977
5 - 35A bola de cristal Sep. 21, 1977
5 - 36Os bebês não vêm mais de Paris; agora, vem de Júpiter Sep. 28, 1977
5 - 37A fortuna de Frédéric Chopin Oct. 05, 1977
5 - 38Futebol, lá vou eu! / E de saúde, como vai o morto? Oct. 12, 1977
5 - 39Os do Norte correm muito e os do Sul ficaram para trás Oct. 19, 1977
5 - 40O menino que jogava os seus brinquedos - Parte 1 Oct. 26, 1977
5 - 41O menino que jogou fora os brinquedos - Parte 2 Nov. 02, 1977
5 - 42Os duendes Nov. 09, 1977
5 - 43Os fantasmas do Velho Oeste Nov. 16, 1977
5 - 44Não são todos os que estão, nem estão todos os que são Nov. 23, 1977
5 - 45Comendo e padecendo / O bolo que deu bolo Nov. 30, 1977
5 - 46Hospedaria sem estrelas Dec. 07, 1977
5 - 47